Atomprøvesprængningerne på Marshalløerne: Castle Bravo og Rongelap
Da jeg i sin tid involverede mig i oprindelige folks kamp gennem IWGIA, var den første opgave jeg tog fat på oplysning omkring den oprindelige befolkning på Stillehavsøen Rongelap Atol. Temaet var de grusomme omstændigheder omkring USA’s testning af A-bomber i området.
Det umiddelbare og åbenlyse jeg skulle formidle
Den 1. marts 1954 detonerede USA-brintbomben Castle Bravo på Bikini-atollen, hvilket fik katastrofale konsekvenser for beboerne på den nærliggende Rongelap Atol. Øjenvidner berettede om et intensivt lys og en himmel, der skiftede i gule, grønne og røde farver, efterfulgt af en voldsom trykbølge. Kort efter begyndte et tykt lag af radioaktivt koralstøv – som børnene fejlagtigt troede var sne og tog i munden – at dale ned over øen. Inden for et døgn blev beboerne ramt af akut strålesyge med opkast, brandsår og hårtab, før de endelig blev evakueret af det amerikanske militær.

Efter den akutte strålesyge (opkast og brandsår) lagde sig, begyndte de langsigtede, dødelige sygdomme for alvor at vise sig i årene og årtierne efter:
Skjoldbruskkirtelkræft og svulster
Den mest markante og udbredte kræftform på Rongelap var skjoldbruskkirtelkræft. Det radioaktive nedfald indeholdt enorme mængder af den radioaktive isotop Jod-131, som kroppen optager og lagrer direkte i skjoldbruskkirtlen.
- Inden for ti år efter bomben udviklede en skræmmende stor del af øens befolkning – især dem, der havde været børn i 1954 – svulster og kræft i kirtlen.
- Mange børn holdt helt op med at vokse, fordi deres skjoldbruskkirtler var blevet fuldstændig ødelagt af strålingen, hvilket førte til svær dværgvækst og stofskiftesygdomme.
Leukæmi og andre kræftformer
Udover skjoldbruskkirtlen trængte de radioaktive stoffer som Strontium-90 og Cæsium-137 ind i øboernes knoglemarv og organer gennem det forurenede drikkevand og maden (kokosnødder, fisk og krabber). Det resulterede i:
- En eksplosion i tilfælde af leukæmi (blodkræft), som især ramte unge mennesker.
- Høje rater af mave-, lunge- og livmoderkræft blandt de voksne, som havde indåndet og indtaget det hvide koralstøv.
Genetiske skader: “Jellyfish babies”
En af de mest hjerteskærende konsekvenser var strålingens effekt på gravide kvinder og deres ufødte børn. Kvinderne på Rongelap oplevede en tårnhøj rate af ufrivillige aborter og dødfødsler.
Mange fødte børn med så voldsomme genetiske misdannelser, at de i det marshallesiske samfund fik den smertefulde betegnelse “jellyfish babies”. Kvinderne berettede om at føde væsner uden knoglestruktur, med gennemsigtig hud og synlige organer, som kun trak vejret i få timer, før de døde.
Project 4.1: Menneskelige forsøgskaniner
Som antropologen Holly M. Barker dokumenterer, blev tragedien forværret af USA’s ageren. Det amerikanske militær oprettede det tophemmelige forskningsprogram Project 4.1.
Aktivistisk praksis
På et gruppemøde var dette emne kommet op, og jeg greb det i luften, tog det til mig og skulle så se at komme i gang. Der findes ingen uddannelse i aktivisme, ingen fastlagte metoder og ingen manualer. Man skeler til, hvad andre har gjort, og kontakter dem, hvis det er muligt. Ellers er det op til en selv eller gruppen at finde på noget selv.
Dengang var der intet internet, og jeg gik i gang med at indsamle baggrundsviden gennem tidsskrifter udgivet af de oprindelige folk selv i Stillehavsområdet samt søgning i IWGIA’s kartotek over oprindelige folks anliggender.
Det var et fysisk kartotek, hvor alt mellem breve, brochurer, telegrammer og småhefter lå hulter til bulter i nogle kartotekskabe på loftet. Den eneste orden var, at alt lå kronologisk, efterhånden som det var kommet ind. Emnesøgning var altså umuligt, og jeg gik hele kartoteket igennem, hvilket var meget lærerigt, for her fik jeg som nybegynder en generel indsigt i, hvad oprindelige folks anliggender handlede om.
Søgning i tidsskrifterne var nemmere – selvom der ikke stod “atomprøveforsøg” på forsiden, kunne jeg begrænse søgningen til Stillehavsfolkene.
Dertil kom samtaler med repræsentanter fra de berørte folk, der nu og da dukkede op på IWGIA’s adresse, samt telefonsamtaler med disse. Ligesom jeg fik meget hjælp fra de to meddirektører i foreningen: Jørgen Brøchner Jørgensen og den på det tidspunkt nylig ansatte Andrew Gray.
Jeg fulgte arbejdsmåden for IWGIA på dette tidspunkt, nemlig indsamling af viden, analyse – eller med et fint ord: konceptualisering – og derefter formidling. I mit tilfælde udfærdigede jeg forskellige små pjecer om emnet og mangfoldiggjorde dem på kopimaskinen.
Jørgen Brøchner Jørgensen gjorde mig opmærksom på, at de ansvarlige – politikerne og embedsmændene samt medarbejderne ved FN – ofte erklærede, at de ingenting vidste, når man forholdt dem overgreb på oprindelige folk. Derfor var publiceringen så vigtig en del af IWGIA’s arbejde dengang. Måske læste de ansvarlige det ikke, sagde Jørgen, men de kunne ikke komme og sige, at de ingenting vidste. Gjorde de det, kunne man forholde dem deres egen skyld deri.
Jeg gik på gaden og kontaktede forbipasserende i Københavns indre by. Snakkede med folk og uddelte pjecerne samt fortalte om IWGIA’s arbejde generelt, og efter et halvt års tid havde IWGIA 300 nye medlemmer, fortalte Andrew Gray.
Jeg kontaktede skoler, gymnasier, universitetet og fik mulighed for at lave en lille bod med informationsmaterialer, gerne i kantinen. Dertil kom radioudsendelser, og nu og da tog de etablerede medier de ting, jeg havde skrevet.
Jeg skal ikke fremhæve mig selv, men derimod give anvisning på, hvordan man kan organisere aktivistisk arbejde. I dag er der internettet, men den direkte menneskelige kontakt er meget værdifuld.
IWGIA’s arbejde med samme sag
Udover mig var der ikke mange, der arbejdede med USA’s testning af A-bomber i Stillehavet. Jeg mener, at Andrew Gray skrev om sagen i IWGIA’s Newsletter, og jeg har fundet nogle interview, den tredje meddirektør Teresa Aparicio gjorde med nogle kvinder fra de berørte folk. Imidlertid blev disse interview aldrig offentliggjort.

Så skete der noget, da en ung fransk kvinde, Martine Pétrod, flyttede til Danmark. Hun var blandt andet stifter af og leder for “Fonden til bekæmpelse af forsøg med atomvåben” og ualmindelig aktiv i støtten til ofrene for atombombesprængningerne i Stillehavet. Gennem sin fond og i samarbejde med tidsperiodens fredsbevægelser (som f.eks. Kvinder for Fred) og atomkraftmodstandere (som OOA) organiserede hun oplysningskampagner over hele Danmark. Hun udgav bladet Atomforsøg og holdt arrangementer i forskellige kommuner for at skabe politisk og folkelig opmærksomhed om de franske bombesprængninger. Alt dette kom også IWGIA til gode – blandt andet skrev hun i vores Newsletter og var meget behjælpelig, så snart man behøvede hende. Marie Thérèse Danielsson (medforfatter til bogen Moruroa mon amour) skrev ligeledes i IWGIA’s Newsletter om sagen.
Marshalløernes oprindelige folk og hvad som hændte med dem
Ri-Majõl (på dansk marshallesere) er et oprindeligt mikronesisk folk, der har boet på atollerne i Stillehavet i tusinder af år.
Hvad de kalder sig selv: På deres eget sprog kalder de sig Ri-Majõl (som betyder “folket fra øerne”). Hvis de skal præcisere deres geografiske tilhørsforhold, opdeler de sig traditionelt i Ri-Rālik (folket fra solnedgangskæden mod vest) og Ri-Ratak (folket fra solopgangskæden mod øst).
Hvad vi kalder dem: I den vestlige verden kaldes de marshallesere (på engelsk Marshallese). Både vores navn og deres eget moderne navn (Majõl) stammer oprindeligt fra den britiske kaptajn John Marshall, som kortlagde øerne i 1788.
Kulturelt er de kendt som historiske master-navigatører, der brugte unikke stick-charts (pindekort) til at rejse på åbent hav, og deres samfund er den dag i dag struktureret omkring et tæt, matrilineært klansystem, hvor jord og titler arves gennem kvinderne.
Første kontakt med Europa (1526): Den spanske opdagelsesrejsende Alonso de Salazar var den første europæer, der i august 1526 fik øje på en af de nordlige atoller (Bokak-atollen). To år senere, i 1528, gik en anden spanier, Álvaro de Saavedra Cerón, i land og mødte kortvarigt den lokale befolkning.
Formelt spansk krav (1592): Spanien erklærede officielt øerne for spansk territorium i 1592. De indlemmede dem som en del af Spansk Ostindien (som blev styret fra Filippinerne).
Den reelle kolonisering: Selvom Spanien ejede øerne på papiret i næsten 300 år, blandede de sig stort set ikke i lokalbefolkningens liv. Den reelle administrative og økonomiske kolonisering skete først i 1885, da Spanien solgte rettighederne til det Tyske Kejserrige. Tyskerne etablerede et protektorat, opbyggede handelsstationer og overtog kontrollen med øernes ressourcer.
Den japanske militære overtagelse (1914): Da 1. verdenskrig brød ud i 1914, var Japan allieret med Storbritannien mod Tyskland. Allerede i oktober 1914 sendte Japan krigsskibe til Marshalløerne og besatte atollerne uden at møde nævneværdig tysk modstand. De tyske embedsmænd og forretningsfolk blev interneret og efterfølgende udvist.
Den formelle overdragelse (1919): Da Tyskland tabte krigen, blev de med Versailles-traktaten i 1919 tvunget til officielt at afstå alle deres kolonier. Folkeforbundet (League of Nations) tildelte herefter Japan et formelt mandat (Sydhavsmandatet) til at administrere Marshalløerne og resten af de tidligere tyske territorier nord for ækvator.
Tyskerne havde primært fokuseret på handel med kopra (tørret kokosnødkød). Da japanerne tog over, opbyggede de en langt mere intensiv administration med japanske skoler og forsøg på at svække de lokale høvdinges magt.
Frem mod 2. verdenskrig meldte Japan sig ud af Folkeforbundet, lukkede øerne for omverdenen og forvandlede en række af atollerne (herunder Kwajalein og Jaluit) til stærkt befæstede militærbaser. Det var disse japanske baser, som USA efterfølgende angreb og erobrede i 1944.
USA’s overherredømme
USA overtog Marshalløerne uden videre i forlængelse af krigshandlingerne under 2. verdenskrig. Der var absolut ingen periode med selvstændighed imellem det japanske og det amerikanske herredømme.
Forløbet skete i to ryk:
Den militære erobring (1944): Under de blodige kampe i Stillehavet i begyndelsen af 1944 angreb amerikanske tropper de japanske militærbaser på atoller som Kwajalein og Enewetak. USA fordrev de japanske styrker og etablerede omgående sit eget militærstyre over øerne.
FN-mandatet (1947): Da krigen sluttede, blev det formelle herredømme hurtigt cementeret på papiret. I 1947 oprettede De Forenede Nationer (FN) et formynderskabsområde kaldet Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI). FN overdrog administrationen af hele dette enorme havområde – inklusive Marshalløerne – direkte til USA.
Det var under dette direkte amerikanske FN-mandat, at USA i årene 1946–1958 fik råderet til at bruge Bikini og Enewetak til deres voldsomme atomprøvesprængninger.
Marshalløerne opnåede først gradvist selvstyre i slutningen af 1979 og fik endelig deres fulde, formelle selvstændighed den 21. oktober 1986 gennem en uafhængighedsaftale med USA (Compact of Free Association).
Retligt og formelt er Marshalløerne en selvstændig, suveræn stat og har været medlem af FN siden 1991. Men i praksis er deres uafhængighed bundet op på en række massive politiske, økonomiske og militære bånd til USA, som gør, at mange analytikere og kritikere betegner ordningen som et stærkt beskåret selvstyre eller nykolonialisme.

Definitionen af Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) adskilte sig markant fra andre FN-formynderskaber, og ordningen var skræddersyet til at give USA det, man reelt kan kalde en legaliseret, geopolitisk annektering.
Grunden til, at FN “uden videre” godkendte dette, skyldes en helt særlig juridisk finte i FN-pagtens kapitel XII, som USA selv dikterede under oprettelsen af FN:
1. Opfindelsen af et “Strategisk Område”
Normalt blev FN’s formynderskabsområder (f.eks. i Afrika) overvåget af FN’s Formynderskabsråd og Generalforsamlingen, hvor målet var hurtig afkolonisering.
USA insisterede dog på at indsætte en undtagelse i FN-pagtens artikel 82 og 83, som gjorde det muligt at definere et formynderskab som et “strategisk område”. TTPI blev det eneste område i FN’s historie, der fik denne status.
2. Magten flyttet til Sikkerhedsrådet (og USA’s veto)
Ved at gøre Marshalløerne og resten af Mikronesien til et “strategisk område”, blev kontrollen flyttet væk fra FN’s Generalforsamling og direkte over i FN’s Sikkerhedsråd.
Det betød i praksis, at USA – som permanent medlem af Sikkerhedsrådet med vetoret – havde absolut kontrol. Ingen kunne ændre eller ophæve aftalen, medmindre USA stemte for det. Sovjetunionen og de andre stormagter accepterede dette i Sikkerhedsrådets resolution 21 i 1947, fordi ingen ønskede at udfordre USA’s militære overmagt i Stillehavet umiddelbart efter 2. verdenskrig.
3. “Fribillet” til militær kontrol og atomprøvesprængninger
I den konkrete formynderskabsaftale (Trusteeship Agreement) fik USA indskrevet rettigheder, som stod i direkte modstrid med FN’s humanitære ånd:
- USA fik fuld administrativ, lovgivende og domstolsmæssig myndighed (som var det amerikansk territorium).
- USA fik ret til at militarisere øerne, opføre baser og stationere tropper.
- USA fik ret til at lukke områder af for omverdenen og FN-inspektører af hensyn til “national sikkerhed”.
Det var denne lukkede fribillet, der gjorde det muligt for det amerikanske militær at tvangsflytte de oprindelige folk og sprænge 67 atombomber i fuld isolation mellem 1946 og 1958. [1]
Konklusion: en imperialistisk kompromisløsning
FN var i sin spæde start i 1947 og dybt præget af stormagtsrealpolitik. USA havde erobret øerne fra Japan med store menneskelige tab under krigen, og det amerikanske militær nægtede pure at opgive øerne af frygt for fremtidige konflikter i Asien.
TTPI-konstruktionen var det kompromis, der reddede ansigt udadtil: formelt set var øerne ikke en “koloni” eller “annekteret” under USA, men i realiteten fungerede det som en juridisk dækshistorie for amerikansk militærimperialisme, indtil øerne i 1986 fik forhandlet en gradvis og bunden selvstændighed på plads.

I sin bog Bravo for the Marshallese dokumenterer Holly M. Barker, hvordan 67 amerikanske atomprøvesprængninger mellem 1946 og 1958 resulterede i tvangsflytninger, hungersnød og ødelæggelse af øboernes eksistensgrundlag. Bogen beskriver desuden den katastrofale Castle Bravo-sprængning i 1954 og afslører, hvordan lokalbefolkningen efterfølgende blev udsat for radioaktivt nedfald og brugt som undersøgelsesobjekter under det hemmelige Project 4.1.
1. Modhistorien: At give de overlevende en stemme
Hvor størstedelen af den eksisterende litteratur om atomprøvesprængningerne (som f.eks. Castle Bravo-bomben i 1954) fokuserer på militærstrategi, fysik og geopolitik, skifter Barker perspektivet fuldstændig. Hun lader de oprindelige folk fortælle deres egne historier om tabet af deres hjemland, den akutte strålesyge, de efterfølgende aborter og de udtalte sundhedsproblemer.
2. Udviklingen af et “strålingssprog”
Et af bogens mest fascinerende sproglige og kulturelle aspekter er Barkers analyse af, hvordan det marshallesiske samfund udviklede et helt nyt ordforråd. Da stråling, kræft og genetiske defekter var fuldstændig ukendte begreber før 1946, måtte befolkningen opfinde et nyt sprog for at kunne tale om de usynlige traumer – herunder de smertelige begreber for misdannede nyfødte børn.
3. USA’s ansvarsfraskrivelse og den kunstige grænse
Barker dokumenterer kritisk, hvordan den amerikanske regering i årtier forsøgte at begrænse sit økonomiske og moralske ansvar ved at trække en kunstig administrativ grænse. USA anerkendte kun fire atoller (Bikini, Enewetak, Rongelap og Utirik) som officielt “ramte”. Barker viser, hvordan radioaktivt nedfald ramte hele øgruppen, og hvordan folk på nabo-øer som Likiep og Ailuk systematisk blev nægtet lægehjælp og erstatning, fordi de faldt uden for USA’s arbitrære grænser.
4. Anvendt antropologi som modstandskamp
Bogen er ikke bare en passiv akademisk observation. Den er et stykke anvendt antropologi, hvor Barker aktivt bruger sin forskning til at bestyrke de lokale samfund. Hendes mål med Bravo for the Marshallese var at give de marshallesiske ledere de datamæssige og historiske værktøjer, de havde brug for at kunne udfordre USA i de igangværende politiske og økonomiske COFA-forhandlinger. Med udgangspunkt i Holly M. Barkers forskning og den historiske udvikling frem til 2026 hænger de økonomiske Compact of Free Association (COFA)-forhandlinger uløseligt sammen med atomprøvesprængningernes arv.
Aftalen, som oprindeligt trådte i kraft i 1986, regulerer det økonomiske fundament for Marshalløernes overlevelse i bytte for, at USA har fuld militær kontrol over regionen. Forhandlingerne har i årtier været en intens diplomatisk kampplads.
Pengene mod Retfærdighed: COFA’s økonomiske mekanismer
- Kompensationsfonden (The Nuclear Claims Tribunal): Under de tidlige COFA-forhandlinger oprettede USA en fond på 150 millioner dollars, som skulle dække alle personlige og materielle skader efter atombomberne. Domstolen løb dog hurtigt tør for penge, efter at have tilkendt de overlevende over 2 milliarder dollars i berettigede erstatninger. USA har historisk nægtet at indskyde flere penge og har hævdet, at den oprindelige aftale var “fuld og endelig”.
- De arbitrære grænser: Barker beskriver i sin bog, hvordan USA brugte COFA-midlerne som et politisk redskab til at splitte befolkningen. Kun indbyggere fra de fire “officielt anerkendte” atoller (Bikini, Enewetak, Rongelap og Utirik) fik adgang til særlig lægehjælp og kompensation via COFA. Befolkningen på resten af atollerne, som beviseligt også blev syge af stråling, blev økonomisk efterladt i kulden.
- Kwajalein-lejen: En stor del af COFA-forhandlingerne handler om USA’s leje af Kwajalein-atollen (hvor Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site ligger). De lokale jordejere (Alaps og Iroojs) har gentagne gange brugt trusler om at lukke basen som det eneste reelle forhandlingskort til at tvinge USA til at hæve de økonomiske hjælpepakker.
Den seneste udvikling: COFA-aftalen for 2024–2044
Efter flere års hårde og fastlåste forhandlinger underskrev USA og Marshalløerne en ny 20-årig økonomisk pakke, som blev endeligt godkendt af den amerikanske kongres i marts 2024.
- 2,3 milliarder dollars: Aftalen sikrer Marshalløerne omkring 2,3 milliarder dollars over de næste to årtier i direkte økonomisk støtte, øremærket til uddannelse, sundhedsvæsen og miljøforbedringer.
- Geopolitisk pres fra Kina: Grunden til, at USA overhovedet indvilgede i at hæve beløbet markant, skyldes ikke dårlig samvittighed over atomtestene, men snarere Kinas voksende indflydelse i Stillehavet. Kina har aggressivt forsøgt at tilbyde økonomiske investeringer til Marshalløerne. For at forhindre, at Marshalløerne skiftede alliance, var USA tvunget til at punge ud for at bevare deres militære monopol i regionen.
- Stadig ingen officiel atom-erstatning: Selvom den nye aftale giver flere penge til sundhedsvæsenet, lykkedes det ikke Marshalløerne at få USA til formelt at påtage sig et udvidet juridisk ansvar for atomskaderne. USA insisterer fortsat på, at det nukleare kapitel er lukket rent erstatningsretligt.
Den dobbelte krise: stråling og klima
I dag står de økonomiske forhandlinger over for en ny, eksistentiel trussel. Flere af de fonde, som USA har oprettet til at overvåge og vedligeholde atomaffaldet (såsom betonsarkofagen Runit Dome på Enewetak), er under pres fra stigende havspejl.
Marshalløerne har forsøgt at få klima- og atomhjælp smeltet sammen i de økonomiske forhandlinger, da det stigende havvand risikerer at skylle det nedgravede plutonium direkte ud i det marine økosystem, hvilket vil gøre endnu større områder ubeboelige for de oprindelige folk.
Grønlandsk efterspil i vores tid
På baggrund af Marshalløernes historie kan det undre, at flere grønlandske politikere plæderer for en grønlandsk-amerikansk fællesaftale som den, Marshalløerne og USA har.
Når Marshalløerne i 1986 opnåede formel selvstændighed, skete det gennem aftalen Compact of Free Association (COFA). Prisen for denne frihed var imidlertid et stærkt beskåret selvstyre: øerne har intet eget militær, USA har fuld kontrol over det enorme havområde, og landets økonomi, sundhedsvæsen og infrastruktur er totalt afhængige af løbende, amerikanske hjælpepakker. For mange kritiske observatører står Marshalløerne i dag som det ultimative skræmmebillede på en nykolonialistisk fælde.
Alligevel har denne model i 2025 og 2026 fundet vej til den grønlandske uafhængighedsdebat.[1] Særligt politikere fra partiet Naleraq, med Kuno Fencker i spidsen, har argumenteret for, at en COFA-aftale med Washington D.C. kunne være Grønlands genvej til endelig løsrivelse fra det danske rigsfællesskab.[1] I Fenckers optik skal man skille den tragiske atomhistorie fra selve den juridiske model; han fremhæver, at COFA-modellen trods alt har givet Marshalløerne en officiel plads i FN, suverænitet og international anerkendelse.[1] Ud fra en kold, realpolitisk logik argumenterer fløjen for, at Grønland under alle omstændigheder befinder sig i USA’s militære søgelys, og at man ligeså godt kan udnytte den amerikanske interesse til at sikre sig milliardinvesteringer og formel uafhængighed på egne juridiske præmisser.[1]
Dette synspunkt møder dog voldsom modstand i det grønlandske landsstyre, Naalakkersuisut, og blandt det store flertal af befolkningen. Her vækker Marshalløernes skæbne en dyb “nuklear solidaritet”. Grønland har sine egne historiske ar med USA, ikke mindst efter Thule-styrtet i 1968, hvor et amerikansk B-52-bombefly spredte radioaktivt plutonium over isen i Pituffik. For flertallet af de grønlandske politikere står det klart, at man ikke udskifter en historisk koloniherre i København med en militær supermagt i Washington. Hvis Grønland i fremtiden skal indgå en fri associeringsaftale, peger pilen derfor snarere mod Danmark eller de nordiske lande frem for USA.
Debatten efterlader Grønland i et klassisk geopolitisk dilemma: er en bunden, amerikansk uafhængighedsmodel bedre end det nuværende danske selvstyre – eller risikerer man at gentage historien fra Stillehavet, hvor suverænitet blev købt på bekostning af reel frihed?
Litteratur
Case Studies on Contemporary Social Issues. Belmont: Wadsworth/Thomson Learning.
IWGIA Newsletter No. 45, april 1986, s. 161.
Wikipedia-artikel om det amerikanske FN-formynderskab over Marshalløerne og resten af Mikronesien.
Om det internationale formynderskabssystem, herunder undtagelsen for “strategiske områder”.
Resolutionen der overførte kontrollen med de strategiske formynderskabsområder til Sikkerhedsrådet.
Den formelle formynderskabsaftale mellem USA og FN, 1947.
Kilde til afsnittet om USA’s juridiske “fribillet” til militær kontrol og atomprøvesprængninger.
Wikipedia-artikel om uafhængighedsaftalen mellem Marshalløerne og USA.
En skillevej i IWGIAs historie
Et vidnesbyrd om det interne IWGIA-møde i 1986, hvor organisationen vendte sig mod projektarbejde — og svigtet af Nordisk Sameråd, der fulgte med.