Gateways – Exploring the Jesup North Pacific Expedition: Franz Boas, samarbejde og kulturudveksling i Beringstrædet
“Gateways – Exploring the Jesup North Pacific Expedition”
Editor: Igor Krupnik & William W. Fitzhugh . Udgivet af the Smithsonian’s Arctic Studies Center
Bogen undersøger Franz Boas’ berømte ekspedition (1897–1902) i Beringstrædet og dens betydning for moderne antropologi. Den genlæser de enorme mængder af indsamlet materiale og viser, hvordan samarbejde mellem russiske og amerikanske forskere formede både datidens og nutidens forståelse af kulturudveksling i det cirkumpolare område.
Gateways er en hyldest til Boas og den ekspedition han planlagde og ledede. Boas’ mål var at skabe en sammenhængende fortælling om urfolkene i det nordlige Stillehavsområde på begge sider af Beringstrædet.
I 1980’erne iværksatte Smithsonian-udstillingen Crossroads of Continents en gentænkning af Boas’ spørgsmål. I 100-året for ekspeditionen blev dette videreført i Jesup 2-projektet, et samarbejde mellem russiske og nordamerikanske forskere.
Tre hovedspor kendetegner bogen:
ekspeditionens intellektuelle grundlag
en kritisk vurdering af feltmetoder og dataindsamling
en diskussion af arkivmaterialets videnskabelige holdbarhed
Et højdepunkt er Boas’ kritik af samtidens teorier om parallel evolution og universelle psykiske love. Han argumenterede for, at kulturtræk må forstås historisk – som resultater af lokale udviklinger og udvekslinger.
Bogen fremhæver også de russiske forskere Vladimir Jochelson, Vladimir Bogoras og Lev Shternberg, alle tidligere revolutionære deporteret til Sibirien. Deres indsats blev fundamentet for russisk antropologi.
På trods af sin akademiske tyngde er Gateways skrevet i et klart og lettilgængeligt engelsk. Det er en bog for både fagfolk og nysgerrige læsere med interesse for Beringstrædets antropologi – og det første bind i serien Contributions to Circumpolar Anthropology fra Smithsonian Institution.

Håndfarvet kulturfordelingskort tegnet af Franz Boas
Opsummering
Titel: Gateways – Exploring the Jesup North Pacific Expedition (2001)
Redaktører: Igor Krupnik & William W. Fitzhugh
Udgiver: Smithsonian Institution, Arctic Studies Center
Handling: En genlæsning af Boas’ store ekspedition og dens indflydelse på antropologiens udvikling.
Temaer: Samarbejde på tværs af kulturer, kulturudveksling, videnskabelige metoder, arkivmaterialets rolle, russisk og amerikansk antropologi.
Budskab: Boas’ historiske og kulturelle tilgang brød med tidens evolutionistiske teorier og viste, at kultur må forstås lokalt og historisk – ikke som universel lov.
Stil: Akademisk men tilgængelig, rigt illustreret med kort og feltmateriale.
Forbindelse til nutidig forskning
Gateways blev udgivet som led i 100-årsmarkeringen for Jesup-ekspeditionen og markerer et nybrud i samarbejdet mellem russiske og amerikanske forskere efter den kolde krig.
Den fungerer som både historisk refleksion og metodisk fornyelse – i samme ånd som Adam Kupers The Museum of Other People (2023), hvor kolonial viden og kulturarv sættes under lup.