Jurij Trifonov: Den gamle – borgerkrig, tilfældigheder og dagligliv i Sovjetunionen
Jurij Trifonov: ”Den Gamle”. Sputnik 237 s.
Jurij Trifonovs Den Gamle (1978) er en flerstrenget roman, hvor borgerkrigens brutale arvespor væves sammen med hverdagens småkampe i Sovjetunionen under Brezjnev-tiden. Gennem minder, efterforskning og familiens nutidige problemer skildrer Trifonov både historiens tilfældigheder og den stille udhuling af livsformer i det moderne samfund.
Flere fortællinger inden i hinanden. Den store fortælling er borgerkrigens Rusland set gennem to af bogens hovedpersoner. En gammel kone der efter mange år kontakter ”den gamle” der var vidne til hendes mands henrettelse under borgerkrigen. Han efterforsker hændelsesforløbet af denne henrettelse. Samtidig hører vi om hans familie og deres dagligdags genvordigheder samt kampen for at bevare deres kolonihave område der skal vige pladsen for et moderne byggeri.
Romanen giver en god beskrivelse af de mange fraktioner der kæmpede imod hinanden under borgerkrigen. ”Den Gamle” erkender omsider, at han selv meget let kunne have været havnet på den ”forkerte side”. Han indser, at en række tilfældigheder bestemte hvem som stod på hvilken side og ikke så meget personernes egen vilje til at gøre det rigtige eller det forkerte. Bogen giver desuden et godt indblik i livet for almindelige mennesker i Sovjetunionen.
Punktopsummering
Forfatter: Jurij Trifonov (1925–1981).
Udgivelse: 1978.
Handling: En gammel mand efterforsker en henrettelse fra borgerkrigen, samtidig med at hans familie kæmper for at bevare deres kolonihaver.
Temaer: Borgerkrigens tilfældigheder, erindringens rolle, moralske valg og hverdagens sovjetiske realiteter.
Budskab: Historien formes ikke kun af ideologi og helte, men også af tilfældigheder – og almindelige mennesker bærer dens eftervirkninger i deres dagligdag.
Sammenligningsnote:
Romanens blik på tilfældigheder og erindring kan ses som en kritisk pendant til Sjolokhovs Stille flyder Don, der skildrer borgerkrigen i episk format. Hvor Sjolokhov viser de store strømme, fokuserer Trifonov på de små valg og deres skæbnesvangre konsekvenser.
