Postkolonial kritik og dens grænser — Bhabha, Zinoviev og det grønlandske eksempel

Akademisk essay

Postkolonial kritik og dens grænser — Bhabha, Zinoviev og det grønlandske eksempel

Hvorfor “afkoloniser dig selv” er et utilstrækkeligt begreb, og hvad en mere frugtbar teori om dekolonisering kræver

Claus Oreskov · Antropolog og formand for Knud Rasmussen Selskabet

IProblemets kerne: en bevægelse der bekræfter sig selv

Begrebet “afkoloniser dig selv” er i de seneste årtier blevet et centralt slagord i postkoloniale bevægelser verden over. Tanken er tiltalende i sin enkelthed: det er ikke nok at afskaffe koloniale strukturer i lovgivning og økonomi — man må også gøre op med den koloniale tænkning der er indlejret i individets selvforståelse, sprog og verdensbillede.

Jeg vil argumentere for at dette begreb, trods sin appellerende kraft, indeholder en grundlæggende inkonsekvens som undergraver dets praktiske brugbarhed. Og jeg vil videre argumentere for at den russiske filosof og sociolog Alexander Zinovievs (1922–2006) sociale logik, suppleret med en kritisk læsning af den postkoloniale tænker Homi K. Bhabha, tilbyder et langt mere frugtbart redskab — særligt når man ser det i lyset af det grønlandske koloniale forløb.

Inkonsekvensen er denne: “afkoloniser dig selv”-bevægelsen finder sin stærkeste stemme hos den lokale elite i postkoloniale samfund — akademikere, aktivister, kulturpersonligheder — der taler på vegne af dem der angiveligt er koloniserede i sindet. Men denne elite opererer selv inden for de institutionelle rammer, de akademiske sprog og de internationale netværk som er produkter af præcis den globale vestlige orden de søger at gøre op med. De bekræfter systemet i selve opgørets gestus. Det er ikke en tilfældig ironi. Det er strukturelt betinget — og det er her Zinoviev bliver uundværlig.

IIBhabha: mimicry, hybriditet og handlingens grænse

Homi K. Bhabhas to centrale begreber er mimicry (efterligning) og hybriditet (kulturel blanding). Begge er analytisk præcise og filosofisk originale — men begge efterlader en lacune når det gælder spørgsmålet om hvad individet konkret kan gøre.

Mimicry beskriver hvordan koloniserede befolkninger kommer til at ligne kolonisatoren — men aldrig helt. Kolonialmagtens projekt var at danne loyale og “civiliserede” subjekter, men efterligningen producerer altid en rest, en skævhed, det Bhabha kalder “almost but not quite” — næsten, men ikke helt.1 Denne ufuldkomne efterligning er ifølge Bhabha subversiv: den afslører at kolonisatorens kultur ikke er natur men konstruktion, og den gør magten til grin ved selve sin fejltagelse.

Men her er Bhabhas grænse: den subversive effekt sker bag om ryggen på aktørerne. Den er ikke et valg men en strukturel konsekvens. Ingen planlægger mimicry’ets forstyrrelse — den opstår. Det betyder at Bhabha kan forklare hvorfor koloniale systemer er sårbare, men ikke hvad individet konkret kan gøre ved denne sårbarhed.

Hybriditet — de kulturelle blandingsformer der opstår i koloniale og postkoloniale kontekster — er analytisk endnu stærkere. Hybriditeten er ikke et kompromis eller en forurening af en original renhed. Den er tværtimod en ny form der viser at renhed, oprindelse og autenticitet er illusioner — identitet og kultur er altid i bevægelse, altid i forhandling.2 Det er en vigtig og korrekt observation.

Men “afkoloniser dig selv” som projekt forudsætter implicit at der er noget at vende tilbage til — et autentisk selv under de koloniale lag. Bhabhas hybriditetsbegreb undergraver faktisk denne præmis: hvis identitet altid allerede er blanding, er der intet “rent” selv at befri. Begrebet saver den gren over det selv sidder på.

IIIFanon og Memmi: den psykologiske kolonisering og dens forudsætninger

Frantz Fanon og Albert Memmi er “afkoloniser dig selv”-bevægelsens egentlige grundlæggere, om end begrebet er yngre end deres værker. I De fordømte på jorden (1961) beskriver Fanon hvordan kolonialismen ikke blot er en politisk og økonomisk struktur men en psykologisk besættelse: den koloniserede internaliserer kolonisatorens blik og ser sig selv som mindreværdig.3 Memmi nuancerer i Den koloniserede og kolonisatoren (1957) dette ved at vise at kolonisatoren er ligeså fanget i relationen — begge parter er deformeret af systemet.4

Disse analyser er præcise for de kontekster de beskriver: Fanon om Algeriet under fransk kolonistyre, Memmi om Tunesien. Fælles for begge kontekster er at den koloniserede er systematisk ekskluderet fra kompetence, ekspertise og selvbestemmelse. Den europæiske teknologiske og militære overlegenhed er afgørende og ubestridelig. I den situation er den psykologiske underkastelse strukturelt produceret.

Men — og det er mit centrale argument — denne struktur er ikke universel for al kolonialisme. Den er kontektuelt betinget af et specifikt magtforhold: den totale og entydige asymmetri. Hvor dette magtforhold er anderledes, er Fanons og Memmis analyser ikke direkte anvendelige. Det grønlandske tilfælde er et centralt eksempel.

IVZinoviev: kommunalitetens logik som analytisk redskab

Alexander Zinoviev udviklede i sit forfatterskab — særligt i Kommunisme som realitet (1981) og De svælgende højder (1976) — en social teori han kaldte логическая социология (logisk sociologi). Dens centrale begreb er коммунальность (kommunalitet): de overlevelseslove der uundgåeligt opstår når mennesker lever tæt og længe nok til at konkurrere om begrænsede goder.

Kommunalitetens love er ifølge Zinoviev universelle — de gælder i alle samfund, ikke kun det sovjetiske han primært observerede. De vigtigste er: giv mindst og tag mest; søg størst mulig gevinst med mindst mulig risiko; undgå ansvar men høst æren; gør dig uafhængig af andre mens du gør andre afhængige af dig. Og den måske vigtigste: mennesker stræber officielt efter at fremstå desto bedre, jo dårligere de faktisk er. Løgn er den mest socialt fordelagtige adfærd.

Denne logik er det Zinoviev kalder социальный индивид (det sociale individ) underlagt — det menneske der følger systemets regler automatisk og ubevidst, og som udgør det store flertal. Over for dette stiller Zinoviev личность (personlighed i fuld forstand): det menneske der bevidst modstår kommunalitetens logik og handler efter egne principper frem for systemets belønningsstruktur.

Det centrale analytiske greb hos Zinoviev er dette: kritikken af et system er ikke nødvendigvis uden for systemet — den kan være en del af det. Den intellektuelle der råber op mod kolonialismen vinder social anerkendelse, prestige og position ved netop dette råb. Kritikken er hans sociale strategi — hans коммунальное поведение (kommunale adfærd). Han er ikke ond eller hyklerisk. Han er blot det sociale individ i en kritisk rolle, og den rolle bekræfter systemets logik lige så effektivt som underkastelsen gør det.

Heraf følger at “afkoloniser dig selv” som elitens projekt er strukturelt dødsdømt: de der proklamerer det er dybt indlejret i de institutionelle strukturer — universiteter, NGO’er, internationale konferencer — de hævder at gøre op med. De taler i kolonisatorens sprog, publicerer i kolonisatorens tidsskrifter, og henter legitimitet fra kolonisatorens akademiske systemer. Det er ikke kritik der forandrer — det er kritik der stabiliserer ved at skabe en ventil.

Det er vigtigt at understrege at Zinoviev ikke kaldte dette hykleri. Han kaldte det struktur. Kommunalitetens love er ikke moralske fejl men sociale mekanismer. Det er præcis det der gør analysen brugbar — den dømmer ikke, den beskriver.

VDet grønlandske eksempel: en anden kolonial virkelighed

I en artikel i Altinget Arktis har jeg argumenteret for at koloniseringen af Grønland frem til det 20. århundrede forløb på fundamentalt andre præmisser end den klassiske kolonialisme Fanon og Memmi beskriver.5 Jeg vil her bruge dette historiske materiale til at udvikle det teoretiske argument.

Det centrale punkt er magtrelationens heterogenitet. I den arktiske kontekst var den europæiske kolonisators teknologiske og kompetencemæssige overlegenhed — som var forudsætningen for den psykologiske underkastelse Fanon beskriver — simpelthen ikke til stede. Skulle lægen på besøgsrunde med motorbåd langs kysten, var det en grønlænder der førte båden og som han var afhængig af. Kolonibestyreren der ville ud på konebådsekspedition til de fjernere bopladser var 100 procent afhængig af lokal ekspertise og velvilje. Mange danskere var gode slædeførere — men langt de fleste var afhængige af grønlandske hjælpere for at overleve.

Dette vidste lokalbefolkningen. Og dette er — jeg vil hævde — hvad der psykologisk beskyttede dem mod den selvudslettende underkastelse som Fanon ser som kolonialismens mest ødelæggende effekt. Den grønlandske fangerfamilie kendte sin egen uundværlighed. Den var ikke symbolsk eller ideologisk men konkret og daglig: uden fangerkonens kamikker frøs danskerne. Uden fangerens sæljagt sultede kolonien om vinteren.

Den afdøde grønlandske kulturpersonlighed Finn Lynge — politiker, forfatter og en af de mest reflekterede stemmer om grønlandsk identitet i det 20. århundrede — formulerede dette med bemærkelsesværdig præcision: den grønlandske fangerfamilie følte sig aldrig koloniseret. Det er ikke en romantisering. Det er en empirisk observation om en befolkning der aldrig mistede de materielle og relationelle betingelser for at handle på egne præmisser.

Hvad ser vi her i Bhabhas terminologi? Det ligner mimicry — grønlænderne adopterede europæiske redskaber, varer, religionselementer. Åndemaneren Maratse fra Østkysten optog den danske ekspeditionsleder Gustav Holm som hjælpeånd. Grønlandske præster og kateketer overtog missionsarbejdet — og kristnede dele af landet på den gamle tros betingelser, med Jesus som en ny og stærk hjælpeånd. Det er næsten det koloniale projekt — men aldrig helt.

Men det er ikke Bhabhas mimicry i den svage position. Det er noget stærkere: en pragmatisk appropriation fra en position af kompetencemæssig styrke. Grønlænderen tog synålen af stål, geværet og butikkens varer — og lod resten stå. Det er ikke efterligning af svaghed men selektion fra styrke.

Og selektionen var ikke tilfældig. Den grønlandske fangerbefolkning opretholdt aktivt en dobbelt økonomi: de deltog i verdensmarkedet — solgte tran, skind og fisk — men forblev selvforsynende med mad, klæder og varme. Da fangersamfundet i 1950’erne overgik til fiskeri fra små motorkuttere, gentog dette mønster sig: de integrerede den nye teknologi i eksisterende sociale strukturer og bevarede den materielle selvforsyning der gjorde dem uafhængige af verdensmarkedets prisudsving.

Spæklampen er i denne sammenhæng ikke et kulturelt symbol — den er en konkret energikilde der ikke afhænger af internationale oliepriser. Det er en form for autonomi der er så basal og materiel at den unddrager sig postkolonial teoris overvejende kulturelle og identitetsmæssige begreber.

Hvad er dette i Zinovievs terminologi? Det er личность (personlighed i fuld forstand) som kollektiv hverdagspraksis, udbredt i en hel befolkning — ikke fordi de er filosofisk overlegne, men fordi deres sociale struktur baseret på lighed og fællesskab, og deres materielle situation, tillod og krævede en selvstændig praksis der i Zinovievs bureaukratiske verden kun var tilgængelig for de få.

VISyntesen: hvad dekolonisering faktisk kræver

Det grønlandske eksempel peger mod en teori om dekolonisering der er fundamentalt anderledes end “afkoloniser dig selv”-bevægelsens identitetspolitiske projekt. Jeg vil formulere den i tre punkter.

1. Materiel autonomi som primær betingelse

Den psykologiske kolonisering Fanon beskriver er ikke en universel konsekvens af kolonial kontakt. Den er en konsekvens af total materiel afhængighed. En befolkning der kontrollerer sine egne eksistensmidler — mad, varme, klæder, transport — er strukturelt beskyttet mod den selvudslettelse der opstår når man er fuldstændigt prisgivet en andens velvilje.

Det betyder at dekolonisering i sin mest grundlæggende form ikke er et identitetsprojekt men et materielt projekt: hvem kontrollerer hvilke ressourcer, og under hvilke betingelser? Postkolonial teori der primært arbejder med mening, repræsentation og identitet overser denne dimension systematisk.

2. Relationel kompleksitet som psykologisk beskyttelse

Den entydigt asymmetriske magtrelation — hvor den koloniserede aldrig har kompetencefordelen — er betingelsen for den psykologiske underkastelse. Hvor magtrelationen er kontekstuelt skiftende, er den psykologiske kolonisering sværere at gennemføre.

Det er en analytisk pointe med praktisk konsekvens: dekolonisering som projekt bør søge at skabe og bevare de situationer og клеточки (celler, primærgrupper) hvori den postkoloniale befolkning har kompetencefordelen. Det er ikke en appel til nationalisme eller isolation — det er en strukturel analyse af hvilke betingelser der producerer psykologisk autonomi.

3. Praksis frem for proklamation

Zinovievs mest brugbare bidrag er distinktionen mellem социальный индивид (det sociale individ der følger systemets logik) og личность (den der modstår den). Men jeg vil justere Zinovievs pessimisme på et afgørende punkt: han mente at личность er sjælden. Det grønlandske eksempel tyder på at det modsatte er tilfældet, når de strukturelle betingelser er til stede.

Den grønlandske fangerfamilie praktiserede det der i Zinovievs terminologi er личность-adfærd — igen og igen, i det daglige, uden at have et begreb for det, uden at proklamere det, uden at gøre det til en identitet. Netop fordi de ikke gjorde det til et identitetsprojekt undgik de kommunalitetens fælde: det øjeblik modstanden bliver til en social rolle, er man tilbage i systemets logik og høster anerkendelse for sin modstand.

Det er den gordiske knude “afkoloniser dig selv”-bevægelsen er fanget i. Eliten der proklamerer dekoloniseringen høster præcis den sociale kapital — prestige, anerkendelse, moralsk autoritet — som Zinovievs kommunalitetslove forudsiger. Bevægelsen er ikke virkningsløs, men dens primære effekt er at reproducere elitens position, ikke at forandre de koloniale strukturers grundlag.

Den mere frugtbare vej er at genkende og styrke den praksis der allerede er til stede i hverdagslivet hos mennesker der aldrig har hørt om hverken Zinoviev eller Bhabha — den tavse, pragmatiske, materielt funderede selvstændighed der ikke behøver at råbe op for at virke, fordi den er indlejret i selve måden man organiserer sin eksistens på.

Den grønlandske fangerfamilie følte sig aldrig koloniseret. — Finn Lynge, grønlandsk kulturpersonlighed og politiker

Det er ikke en tilfældig observation. Det er beskrivelsen af en befolkning der bevarede de tre betingelser for psykologisk autonomi: materiel selvforsyning, relationel kompleksitet der afviste entydig asymmetri, og en hverdagspraksis der modstod kommunalitetens logik uden at gøre modstanden til et projekt.

En postkolonial teori der er værd at tage alvorligt bør begynde her — ikke i identitetens sprog, men i strukturens og praksisens.

Dekolonisering er ikke hvad man siger om sig selv. Det er hvad man gør — igen og igen, i det daglige, uden at gøre det til en identitet.
— C. Oreskov

1 Homi K. Bhabha: The Location of Culture, Routledge, London 1994, særligt kapitlet “Of Mimicry and Man”.

2 Bhabha, ibid., kapitlet “Signs Taken for Wonders”.

3 Frantz Fanon: Les Damnés de la Terre, Maspero, Paris 1961. Dansk: De fordømte på jorden.

4 Albert Memmi: Portrait du colonisé, précédé du Portrait du colonisateur, Buchet/Chastel, Paris 1957.

5 Claus Oreskov: “Grønlandskender om koloniseringen: Indtil det 20. århundrede fungerede Grønland uden etniske modsætninger”, Altinget Arktis, 23. august 2021. Læs artiklen her.

6 Alexander Zinoviev: Kommunizm kak real’nost’ (Kommunisme som realitet), L’Âge d’Homme, Lausanne 1981. Zinoviev: Ziiaiushchie vysoty (De svælgende højder), L’Âge d’Homme, Lausanne 1976.

Postkolonial kritik · Kritik og diskussioner

Forfatter

  • Claus Oreskov

    Claus Oreskov er mag.scient. i antropologi med fokus på Arktis, Rusland, oprindelige folk og postkolonial kritik. På Videnslandskaber formidler han analyser af kultur, kunst, religion og historisk erfaring. Læs mere om forfatteren på siden Om Claus Oreskov.

Scroll to Top