Violette snabeltyrkersko bag tremmer

Det var helt sikkert på samme tidspunkt som “Summer of Love”, hvor cirka 100.000 unge strømmede til Haight-Ashbury i San Francisco, at Benny sad buret inde i en lille årstid et sted i Danmark.

Inde bag fængslets mure fulgte han godt med i udviklingen i det internationale ungdomsoprør. Det der begyndte som nogle små buske havde udviklet sig til en skov: hippier, flippere, Flower Power sprang ud i blomst overalt i den vestlige verden.

Steppeulvene – LP-coveret til Hip, 1967
Steppeulvene: Hip (1967) – den danske Flower Power-plade Benny nåede at høre inden fængslets porte lukkede sig.

Meget af det der også skete lige omkring mig selv her i det lille land, erfarede jeg gennem Bennys fængselsbreve. Han nåede lige at opleve rockgruppen Steppeulvenes LP Hip inden fængslets porte lukkede sig bag ham. Den må have gjort et uudsletteligt indtryk på ham, for han brugte metaforen violette snabeltyrkersko i sine breve.

Et sted skriver han at han en nat i cellen opdagede et par sådanne violette snabeltyrkersko i vindueskarmen. Med disse sko på kunne han flyve ud af fængselscellen og deltage i det pulserende liv overalt, hvor han ønskede det.

Brevene var mange og lange, og for at irritere censuren afskrev han hele bøger, der i censurens læseres øjne må have forekommet mystiske og forhåbentlig givet en del hovedbrud. En af disse bøger var Nova Ekspres af den amerikanske beatnik-forfatter William S. Burroughs (1915–1997), der netop udkom på dansk medens Benny sad inde!

Som sagt kom jeg gennem Bennys breve i kontakt med alle disse modkulturer der blomstrede og forsvandt med lynets hastighed. Du kan læse mere om det store billede i min artikel om ungdomsoprøret og Flower Power samt i litteratur- og filmlisten over 1968-oprøret.

Det var Flower Power for fuld speed overalt, og nogle måtte jo stå for skud. Så en dag fik jeg brev fra Benny med denne psykedeliske tegning, der i ord og farver beskrev det hele så godt:

Håndmalet brev fra Benny med teksten Broder – Måtte den hvide lotusblomst blomstre for din fod, i gul gotisk skrift på lilla baggrund med Flower Power-blomster
Benny malede og tegnede dette brev i fængselscellen, ca. 1967. Et dokument fra Summer of Love – på dansk.

I forstår nok min benovelse, men også glæde over at han ikke var gået til grunde derinde bag tremmerne – men faktisk havde udviklet sig og var parat til at deltage i livet igen, så snart han kom ud.

Det hører med til historien at da han kom ud i friheden, bad han mig om at få sine breve. Det var jo hele bøger – og det fik han selvfølgelig.

Forfatter

  • Claus Oreskov

    Claus Oreskov er mag.scient. i antropologi med fokus på Arktis, Rusland, oprindelige folk og postkolonial kritik. På Videnslandskaber formidler han analyser af kultur, kunst, religion og historisk erfaring. Læs mere om forfatteren på siden Om Claus Oreskov.

Scroll to Top